4

 محمدصادق آذین در گفت‌وگو با فارس گفت: قرار داد پخش فیلم با موسسه نسیم صبا بسته شده است و به دنبال این هستیم تا در روزهای آینده قرار داد اکران را در اکران دوم یا سوم فصل بهار ببندیم. با توجه به مضمون خانوادگی فیلم معتقد هستم «زبان مادری» می‌تواند رد اکران با مخاطبان ارتباط برقرار کند.

«زبان مادری» به مسئله تقابل زبان و مشکلاتی که برای افراد در ارتباط برقرارکردن به دلیل تفاوت زبان پیش می‌آید می‌پردازد.این فیلم سینمایی پنج بازیگر اصلی دارد که چهار نفر از آنها به چهار زبان زنده دنیا صحبت می‌کنند و نفر پنجم نیز لال است که هستی مهدوی‌فر نقش او را بازی می‌کند.

شهره قمر، پیر داغر بازیگر لبنانی، بهروز چاهل بازیگر هندی و ماریا گارسیا بازیگر اسپانیایی دیگر بازیگران اصلی این فیلم هستند.«زبان مادری» اولین تجربه محمدپور در زمینه کارگردانی سینما است. وی پیش از این فیلمنامه فیلم‌های زن‌ها فرشته‌ اند، خروس جنگی، فاصله، قلقلک، راننده تاکسی، داماد خجالتی و... را نوشته است.

احمدرضا درویش کارگردان سینما در گفتگو با مهر با بیان این مطلب که طبق آخرین اخبار اعلام شده رستاخیز مدت‌هاست که آماده نمایش است، گفت: در حال حاضر تهیه کنندگان این فیلم سینمایی مشغول برنامه‌ریزی برای اکران هستند و هنوز نمی‌توانم خبر قطعی‌ای درباره زمان اکران این فیلم سینمایی بدهم؛ چراکه من هم اطلاعات دقیقی از برنامه‌ریزی تهیه‌کنندگان در این‌باره ندارم.

وی در پاسخ به این پرسش که پیشنهاد وی برای زمان اکران فیلم سینمایی رستاخیز چیست؟ توضیح داد: هر فیلمسازی آرزو دارد فیلمی که می‌سازد، به خوبی دیده شود. اینکه رستاخیز در جشنواره فیلم فجر به نمایش درآید و یا در اکران عمومی چندان فرقی ندارد، مهم این است که بتوان آن را به بهترین نحو نمایش داد.

کارگردان فیلم ادامه داد: با توجه به اینکه سرمایه‌گذاران این فیلم شامل دو کمپانی دلتا مدیا و آکوا فالز هستند و نقی علیقلی‌زاده تهیه‌کننده ایرانی را در این فیلم همراهی کردند، هنوز زمان مناسبی را برای اکران این فیلم سینمایی انتخاب نکردند و تا امروز شرایط مناسبی را برای اکران رستاخیز در سینما ندیده‌اند.

در حال حاضر کار دوبله این فیلم به عربی در حال انجام است و فیلم همچنین دوبله انگلیسی هم خواهد شد. البته گروه تولید فیلم در نظر دارند این اثر تاریخی - مذهبی را به چند زبان دیگر نیز دوبله کنند تا در پخش جهانی بتوان بهتر عمل کرد.

فيلمبرداري فيلم رستاخيز در بهمن ماه سال 1388 شروع شده و طي 3 مرحله فيلمبرداري در شهريور ماه سال 89 به اتمام رسيد. این فیلم سینمایی در شهرهاي بم، شاهرود، فومن، شهداد، پرندك و تهران فيلمبرداري شده است.مراحل فني اين فيلم سینمایی در بهترين استوديوهاي لندن و توسط عوامل حرفه اي هاليوودي انجام شده و تدوين فيلم نيز توسط طريق انوار تدوينگر فيلم سخنراني پادشاه نامزد دريافت جايزه اسكار صورت پذيرفته و موسيقي آن نيز توسط استفن واربك آهنگساز فيلم شكسپير عاشق برنده جايزه اسكار ساخته شده است.

در این فیلم بازیگرانی چون پوریا پورسرخ، حسن پورشیرازی، فرهاد قائمیان، بابک حمیدیان، بهادر زمانی، انوشیروان ارجمند، علی جاویدفر، انوش معظمی، حمید جدیدی و میرطاهر مظلومی، مهتاب کرامتی، شقایق فراهانی، لیلا بلوکات و زهره حمیدی حضور دارند.

رستاخیز دررابطه با واقعه عاشوراست که با همراهی بکیر (فرزند حر ابن یزید ریاحی) به قیام حسین بن علی و متن حوادث واقعه عاشورا می‌پردازد. این فیلم مقطع زمانی مرگ معاویه تا قیام امام سوم شیعیان را در بر می‌گیرد.

فیلم سینمایی رستاخیز به سه زبان و با سه نام متفاوت به نمایش درخواهد آمد. زبان اصلی فیلم فارسی خواهد بود و به زبان‌های عربی و انگلیسی دوبله و اکران خواهد شد. این فیلم از تکنیک‌های برتر جلوه‌های ویژه تصویری CGI بهره می‌برد و با پرده عریض اسکوپ و بهره‌مندی از صدای دالبی دیجیتال ساخته شده است.

-------------------

عبدالله قندهاری رئیس اداره تولید و نمایش سینمای حرفه‌ای در گفت و گو با خبرنگار سینمایی فارس گفت: روز گذشته پروانه نمایش فیلم «چه خوبه که برگشتی» به کارگردانی داریوش مهرجویی  صادر شد. این فیلم هیچ تغییری نسبت به نسخه‌ای که در جشنواره به نمایش درآمده است ندارد و بدون اصلاح پروانه نمایش دریافت کرد.

وی درباره جلسات صدور پروانه ساخت گفت: این هفته جلسه صدور  پروانه ساخت نداشتیم زیرا از سوی جامعه صنفی تهیه‌کنندگان پرونده‌ای برای دریافت پروانه ساخت به وزارت ارشاد ارایه نشد.

قندهاری درباره درخواست صاحبان فیلم‌ها برای دریافت پروانه نمایش گفت: تعداد زیادی از فیلم‌ها تقاضای درخواست پروانه نمایش دارند که با توجه به درخواست‌‌ها ،اولویت اکران فیلم‌ها و قرارداد صاحبان فیلم‌ها با پخش کنندگان را در اولویت جلسات پروانه نمایش قرار می‌دهیم.